Sûre 23 · Ayet 36
المؤمنون
23. Mü'minûn Suresi · 36. Ayet
۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴿٣٦﴾
Heyhate heyhate lima tu'adun
Heyhât o size vaad edilen şey ne kadar uzak
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ۞هَيۡهَاتَLemma: هَيْهات | İsim | hayır, asla, mümkün değil | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | هَيۡهَاتَLemma: هَيْهات | İsim | imkansız, asla olmaz, hayır | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | لِمَاLemma: ما | Edat + İsim | ne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | تُوعَدُونَLemma: وَعَدَ | Fiil + İsim | vaat etti | وعد | söz vermek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.