Mü'minûn

Sûre 23 · Ayet 18

المؤمنون

23. Mü'minûn Suresi · 18. Ayet

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّـٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ ﴿١٨﴾

Ve enzelna mines semai maen bi kaderin fe eskennahu fil ardı ve inna ala zehabin bihi le kadirun

Gökten uygun bir ölçüde yağmur indirip onu yerde durgunlaştırdık. Bizim onu gidermeye de elbet gücümüz yeter

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَنزَلۡنَا

#2مِنَ

#3ٱلسَّمَآءِ

#4مَآءَۢ

#5بِقَدَرٖ

#6فَأَسۡكَنَّـٰهُ

#7فِي

#8ٱلۡأَرۡضِۖ

#9وَإِنَّا

#10عَلَىٰ

#11ذَهَابِۭ

#12بِهِۦ

#13لَقَٰدِرُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَنزَلۡنَاLemma: أَنزَلَ	Edat + Fiil + İsim	indirir	نزل	inmek, indirmek
2	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱلسَّمَآءِLemma: سَماء	Edat + İsim	gök	سمو	yükselmek; isim
4	مَآءَۢLemma: ماء	İsim	su	موه	su, sıvı
5	بِقَدَرٖLemma: قَدَر	Edat + İsim	ölçüyle	قدر	ölçmek, takdir etmek
6	فَأَسۡكَنَّـٰهُLemma: أَسْكَن	Edat + Fiil + İsim	yerleştirdik	سكن	sakinleşmek
7	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	ٱلۡأَرۡضِۖLemma: أَرْض	Edat + İsim	yer	أرض	yeryüzü, toprak
9	وَإِنَّاLemma: إِنّ	Edat + İsim	ve şüphesiz biz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	عَلَىٰLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	ذَهَابِۭLemma: ذَهاب	İsim	gider	ذهب	gitmek
12	بِهِۦ	Edat + İsim	onunla	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	لَقَٰدِرُونَLemma: قادِر	Edat + İsim	takdir etti, gücü yetti	قدر	ölçmek, takdir etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.