Sûre 23 · Ayet 105
المؤمنون
23. Mü'minûn Suresi · 105. Ayet
أَلَمْ تَكُنْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٠٥﴾
E lem tekun âyâtî tutlâ aleykum fe kuntum bihâ tukezzibûn.
(Allah Teâlâ,) Size âyetlerim okunurdu da, siz onları yalanlardınız değil mi?... der
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَلَمۡLemma: أ | İsim + Edat | mı? (soru) | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | تَكُنۡLemma: كانَ | Fiil | olur | كون | olmak, var olmak |
| 3 | ءَايَٰتِيLemma: آيَة | İsim | ayet, delil | أيي | alamet, işaret, ayet |
| 4 | تُتۡلَىٰLemma: تَلَى | Fiil | okudu, takip etti | تلو | takip etmek; okumak/tilavet etmek |
| 5 | عَلَيۡكُمۡLemma: عَلَى | Edat + İsim | sizin üzerinize | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 6 | فَكُنتُمLemma: كانَ | Edat + Fiil + İsim | olur | كون | olmak, var olmak |
| 7 | بِهَا | Edat + İsim | onunla | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 8 | تُكَذِّبُونَLemma: كَذَّبَ | Fiil + İsim | yalanlar | كذب | yalan söylemek, yalanlamak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.