Enbiyâ

Sûre 21 · Ayet 63

الأنبياء

21. Enbiyâ Suresi · 63. Ayet

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَـٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ ﴿٦٣﴾

Kale bel fe'alehu kebiruhum haza fes'eluhum in kanu yentikun

İbrahim: "Belki onu şu büyükleri yapmıştır, konuşabiliyorlarsa onlara sorun" dedi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالَ

#2بَلۡ

#3فَعَلَهُۥ

#4كَبِيرُهُمۡ

#5هَٰذَا

#6فَسۡـَٔلُوهُمۡ

#7إِن

#8كَانُواْ

#9يَنطِقُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالَLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	بَلۡLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	فَعَلَهُۥLemma: فَعَلَ	Fiil + İsim	yapar	فعل	yapmak, fiil
4	كَبِيرُهُمۡLemma: كَبِير	İsim	büyük	كبر	büyük olmak, yücelik
5	هَٰذَاLemma: ذا	Edat + İsim	bu	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	فَسۡـَٔلُوهُمۡLemma: سَأَلَ	Edat + Fiil + İsim	sorar	سأل	sormak
7	إِنLemma: إِن	Edat	eğer	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
9	يَنطِقُونَLemma: يَنطِقُ	Fiil + İsim	konuşmak	نطق	konuşmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.