Enbiyâ

Sûre 21 · Ayet 45

الأنبياء

21. Enbiyâ Suresi · 45. Ayet

قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ ۚ وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ ﴿٤٥﴾

Kul innema unzirukum bil vahyi vela yesmeus summud duae iza ma yunzarun.

De ki: "Ben sizi ancak vahiyle korkutup uyarıyorum," uyarıldıkları zaman sağırlar çağrıyı duymazlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قُلۡ

#2إِنَّمَآ

#3أُنذِرُكُم

#4بِٱلۡوَحۡيِۚ

#5وَلَا

#6يَسۡمَعُ

#7ٱلصُّمُّ

#8ٱلدُّعَآءَ

#9إِذَا

#10مَا

#11يُنذَرُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قُلۡLemma: قالَ	Fiil	de	قول	söylemek, söz
2	إِنَّمَآLemma: إِنّ	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	أُنذِرُكُمLemma: أَنذَرَ	Fiil + İsim	uyarır	نذر	uyarmak, korkutmak
4	بِٱلۡوَحۡيِۚLemma: وَحْى	Edat + İsim	vahyeder	وحي	vahyetmek
5	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يَسۡمَعُLemma: سَمِعَ	Fiil	işitir	سمع	işitmek
7	ٱلصُّمُّLemma: أَصَمّ	Edat + İsim	sağır	صمم	sağır olmak
8	ٱلدُّعَآءَLemma: دُعاء	Edat + İsim	dua	دعو	çağırmak, dua etmek
9	إِذَاLemma: إِذا	İsim	ne zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	مَاLemma: ما	İsim	ne / şey	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	يُنذَرُونَLemma: نَذَرْ	Fiil + İsim	uyarmak, korkutmak	نذر	uyarmak, korkutmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.