Sûre 21 · Ayet 23
الأنبياء
21. Enbiyâ Suresi · 23. Ayet
لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ ﴿٢٣﴾
La yuselu amma yefalu ve hum yus'elun.
O, yaptığından sorumlu olmaz, onlar ise sorumlu tutulacaklardır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | لَاLemma: لا | Edat | değil / yok | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | يُسۡـَٔلُLemma: سَأَلَ | Fiil | sorar | سأل | sormak |
| 3 | عَمَّاLemma: ما | Edat + İsim | ne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | يَفۡعَلُLemma: فَعَلَ | Fiil | yapar | فعل | yapmak, fiil |
| 5 | وَهُمۡ | Edat + İsim | ve onlar | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 6 | يُسۡـَٔلُونَLemma: سَأَلَ | Fiil + İsim | sorar | سأل | sormak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.