Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 62

طه

20. Tâhâ Suresi · 62. Ayet

فَتَنَـٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ ﴿٦٢﴾

Fe tenazeu emrehum beynehum ve eserrun necva

Sihirbazlar aralarında işlerini tartıştılar ve konuşmalarını gizli tuttular

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَتَنَٰزَعُوٓاْ

#2أَمۡرَهُم

#3بَيۡنَهُمۡ

#4وَأَسَرُّواْ

#5ٱلنَّجۡوَىٰ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَتَنَٰزَعُوٓاْLemma: تَنازَعُ	Edat + Fiil + İsim	çekişmek	نزع	çekip almak / söküp çıkarmak
2	أَمۡرَهُمLemma: أَمْر	İsim	emir, iş	أمر	emretmek, iş
3	بَيۡنَهُمۡLemma: بَيْن	İsim	arasında	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
4	وَأَسَرُّواْLemma: أَسَرَّ	Edat + Fiil + İsim	gizlemek	سرر	gizlemek; sır; sevinç/mutluluk
5	ٱلنَّجۡوَىٰLemma: نَجْوَى	Edat + İsim	sır	نجو	kurtulmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.