Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 55

طه

20. Tâhâ Suresi · 55. Ayet

۞ مِنْهَا خَلَقْنَـٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ ﴿٥٥﴾

Minha halaknakum ve fiha nüidukum ve minha nuhricukum taraten uhra

Sizi yerden (topraktan) yarattık, yine (ölümünüzden sonra) ona döndüreceğiz. Hem de ondan sizi bir kere daha çıkaracağız

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1۞مِنۡهَا

#2خَلَقۡنَٰكُمۡ

#3وَفِيهَا

#4نُعِيدُكُمۡ

#5وَمِنۡهَا

#6نُخۡرِجُكُمۡ

#7تَارَةً

#8أُخۡرَىٰ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	۞مِنۡهَاLemma: مِن	Edat + İsim	ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	خَلَقۡنَٰكُمۡLemma: خَلَقَ	Fiil + İsim	yaratır	خلق	yaratmak
3	وَفِيهَاLemma: فِي	Edat + İsim	içinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	نُعِيدُكُمۡLemma: أُعِيدُ	Fiil + İsim	tekrar etmek	عود	dönmek
5	وَمِنۡهَاLemma: مِن	Edat + İsim	ve ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	نُخۡرِجُكُمۡLemma: أَخْرَجَ	Fiil + İsim	çıkarır	خرج	çıkmak
7	تَارَةًLemma: تارَة	İsim	kere	تور	tur, sıra, dönem, devir
8	أُخۡرَىٰLemma: آخَر	İsim	başka, diğer	أخر	ertelemek, sonra olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.