Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 14

طه

20. Tâhâ Suresi · 14. Ayet

إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ ﴿١٤﴾

İnneni enellahu la ilahe illa ene fa'budni ve ekımıs salate li zikri

Şüphesiz ben Allah'ım, benden başka hiçbir ilâh yoktur. Onun için bana kulluk et ve beni anmak için namaz kıl

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّنِيٓ

#2أَنَا

#3ٱللَّهُ

#4لَآ

#5إِلَٰهَ

#6إِلَّآ

#7أَنَا۠

#8فَٱعۡبُدۡنِي

#9وَأَقِمِ

#10ٱلصَّلَوٰةَ

#11لِذِكۡرِيٓ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّنِيٓLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَنَا	İsim	ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱللَّهُLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
4	لَآLemma: لا	Edat	hayır/değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	إِلَٰهَLemma: إِلٰه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
6	إِلَّآLemma: إِلّا	Edat	hariç	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	أَنَا۠	İsim	ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	فَٱعۡبُدۡنِيLemma: عَبَدَ	Edat + Fiil + İsim	kul	عبد	ibadet etmek, kulluk etmek; kul
9	وَأَقِمِLemma: أَقامَ	Edat + Fiil	ve ikame ederler	قوم	ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk
10	ٱلصَّلَوٰةَLemma: صَلاة	Edat + İsim	namaz	صلو	salat, dua, namaz; Allah'a yöneliş/kulluk bağlamı
11	لِذِكۡرِيٓLemma: ذِكْر	Edat + İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.