Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 120

طه

20. Tâhâ Suresi · 120. Ayet

فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ ٱلشَّيْطَـٰنُ قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ ﴿١٢٠﴾

Fe vesvese ileyhiş şeytanu kale ya ademu hel edulluke ala şeceratil huldi ve mulkin la yebla

Nihayet şeytan ona vesvese verdi. Şöyle dedi: "Ey Âdem! Sana sonsuzluk ağacını ve çökmesi olmayan bir saltanatı göstereyim mi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَوَسۡوَسَ

#2إِلَيۡهِ

#3ٱلشَّيۡطَٰنُ

#4قَالَ

#5يَـٰٓـَٔادَمُ

#6هَلۡ

#7أَدُلُّكَ

#8عَلَىٰ

#9شَجَرَةِ

#10ٱلۡخُلۡدِ

#11وَمُلۡكٖ

#12لَّا

#13يَبۡلَىٰ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَوَسۡوَسَLemma: وَسْوَسَ	Edat + Fiil	vesvese vermek	وسوس	vesvese vermek
2	إِلَيۡهِLemma: إِلَى	Edat + İsim	ona	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱلشَّيۡطَٰنُLemma: شَيْطان	Edat + İsim	şeytan	شطن	şeytan, uzaklık
4	قَالَLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
5	يَـٰٓـَٔادَمُLemma: آدَم	Edat + İsim	âdem	أدم	Âdem; insanın atası
6	هَلۡLemma: هَل	Edat	mı?	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	أَدُلُّكَLemma: دَلَّ	Fiil + İsim	gösteririm	دلل	göstermek / delalet etmek
8	عَلَىٰLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	شَجَرَةِLemma: شَجَرَة	İsim	ağaç	شجر	ağaç / anlaşmazlık çıkmak
10	ٱلۡخُلۡدِLemma: خُلْد	Edat + İsim	ebedi kalan	خلد	kalıcı olmak
11	وَمُلۡكٖLemma: مُلْك	Edat + İsim	mülk, saltanat	ملك	sahip olmak, hükmetmek; mülk
12	لَّاLemma: لا	Edat	hayır/değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	يَبۡلَىٰLemma: بَلَوْ	Fiil	sınamak	بلو	sınamak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.