Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 118

طه

20. Tâhâ Suresi · 118. Ayet

إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ ﴿١١٨﴾

İnne leke ella tecua fiha ve la ta'ra

Doğrusu senin acıkmaman ve çıplak kalmaman (ancak) cennettedir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّ

#2لَكَ

#3أَلَّا

#4تَجُوعَ

#5فِيهَا

#6وَلَا

#7تَعۡرَىٰ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَكَ	Edat + İsim	senin için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	أَلَّاLemma: أَن	Edat	ki ... değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	تَجُوعَLemma: تَجُوعَ	Fiil	aç kalmazsın (olumsuzlukla)	جوع	açlık / acıkmak
5	فِيهَاLemma: فِي	Edat + İsim	onda	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	تَعۡرَىٰLemma: تَعْرَى	Fiil	çıplak kalmak	عري	çıplak kalmak / açık olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.