Bakara

Sûre 2 · Ayet 183

البقرة

2. Bakara Suresi · 183. Ayet

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿١٨٣﴾

Ya eyyuha ellezine amenu kutibe aleykumu essıyamu kema kutibe ale ellezine min kablikum leallekum tettekune

Ey iman edenler! Oruç, sizden öncekilere farz kılındığı gibi size de farz kılındı. Umulur ki korunursunuz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1يَـٰٓأَيُّهَا

#2ٱلَّذِينَ

#3ءَامَنُواْ

#4كُتِبَ

#5عَلَيۡكُمُ

#6ٱلصِّيَامُ

#7كَمَا

#8كُتِبَ

#9عَلَى

#10ٱلَّذِينَ

#11مِن

#12قَبۡلِكُمۡ

#13لَعَلَّكُمۡ

#14تَتَّقُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	يَـٰٓأَيُّهَاLemma: أَيّ	Edat + İsim	ey	أيي	alamet, işaret, ayet
2	ٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	İsim	kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ءَامَنُواْLemma: آمَنَ	Fiil + İsim	iman ettiler	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
4	كُتِبَLemma: كَتَبَ	Fiil	farz kılındı	كتب	yazmak, kitap, farz kılmak
5	عَلَيۡكُمُLemma: عَلَى	Edat + İsim	sizin üzerine, üzerinize	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلصِّيَامُLemma: صِيام	Edat + İsim	oruç	صوم	oruç tutmak
7	كَمَاLemma: ك	Edat	gibi	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	كُتِبَLemma: كَتَبَ	Fiil	farz kılındı	كتب	yazmak, kitap, farz kılmak
9	عَلَىLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	ٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	İsim	kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	قَبۡلِكُمۡLemma: قَبْل	İsim	önce	قبل	önce olmak, önünde olmak
13	لَعَلَّكُمۡLemma: لَعَلّ	Edat + İsim	umulur ki	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
14	تَتَّقُونَLemma: اتَّقَى	Fiil + İsim	sakındı, korundu	وقي	korumak, sakınmak; takva

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.