Meryem

Sûre 19 · Ayet 84

مريم

19. Meryem Suresi · 84. Ayet

فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ﴿٨٤﴾

Fela ta'cel aleyhim innema neuddu lehüm adda

Öyleyse onların hemen azaba uğratılmalarını isteme. Biz onların (ecel) günlerini sayıyoruz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَلَا

#2تَعۡجَلۡ

#3عَلَيۡهِمۡۖ

#4إِنَّمَا

#5نَعُدُّ

#6لَهُمۡ

#7عَدّٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَلَاLemma: ف	Edat	artık değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	تَعۡجَلۡLemma: عَجِلَ	Fiil	acele etmek	عجل	acele, buzağı
3	عَلَيۡهِمۡۖLemma: عَلَى	Edat + İsim	onların üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	إِنَّمَاLemma: إِنّ	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	نَعُدُّLemma: عَدَّ	Fiil	saymak	عدد	saymak
6	لَهُمۡ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	عَدّٗاLemma: عَدّ	İsim	sayı	عدد	saymak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.