Kehf

Sûre 18 · Ayet 72

الكهف

18. Kehf Suresi · 72. Ayet

قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا ﴿٧٢﴾

Kale elem ekul inneke len testetia maiye sabra

(Hızır:) "Sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالَ

#2أَلَمۡ

#3أَقُلۡ

#4إِنَّكَ

#5لَن

#6تَسۡتَطِيعَ

#7مَعِيَ

#8صَبۡرٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالَLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	أَلَمۡLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	أَقُلۡLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
4	إِنَّكَLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz sen	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	لَنLemma: لَن	Edat	asla, olmayacak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	تَسۡتَطِيعَLemma: اسْتَطاعَ	Fiil	güç yetirdi	طوع	itaat etmek
7	مَعِيَLemma: مَع	İsim	ile beraber	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	صَبۡرٗاLemma: صَبْر	İsim	sabır	صبر	sabretmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.