Kehf

Sûre 18 · Ayet 30

الكهف

18. Kehf Suresi · 30. Ayet

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا ﴿٣٠﴾

İnnel lezine amenu ve amilus salihati inna la nudiu ecra men ahsene amelen

İman edip de güzel davranışlarda bulunanlar var ya, şüphe yok ki biz öyle güzel işler yapanların mükafatını zayi etmeyiz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّ

#2ٱلَّذِينَ

#3ءَامَنُواْ

#4وَعَمِلُواْ

#5ٱلصَّـٰلِحَٰتِ

#6إِنَّا

#7لَا

#8نُضِيعُ

#9أَجۡرَ

#10مَنۡ

#11أَحۡسَنَ

#12عَمَلًا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	İsim	kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ءَامَنُواْLemma: آمَنَ	Fiil + İsim	iman ettiler	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
4	وَعَمِلُواْLemma: عَمِلَ	Edat + Fiil + İsim	ve yaptılar	عمل	iş yapmak, amel
5	ٱلصَّـٰلِحَٰتِLemma: صالِحَة	Edat + İsim	iyi işler	صلح	ıslah, iyi olmak
6	إِنَّاLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz biz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	نُضِيعُLemma: أَضاعُ	Fiil	gitmek	ضيع	zayi etmek / boşa çıkarmak
9	أَجۡرَLemma: أَجْر	İsim	ecir	أجر	ücret, ecir, karşılık, ödül
10	مَنۡLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	أَحۡسَنَLemma: أَحْسَنَ	Fiil	daha güzel	حسن	güzel olmak, güzellik
12	عَمَلًاLemma: عَمَل	İsim	amel, iş	عمل	iş yapmak, amel

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.