Hûd

Sûre 11 · Ayet 25

هود

11. Hûd Suresi · 25. Ayet

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٢٥﴾

Ve lekad erselna nuhan ila kavmihi inni leküm nezirun mübinun.

Andolsun ki, vaktiyle Nuh'u da kavmine gönderdik, O, onlara şöyle dedi: "Ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَقَدۡ

#2أَرۡسَلۡنَا

#3نُوحًا

#4إِلَىٰ

#5قَوۡمِهِۦٓ

#6إِنِّي

#7لَكُمۡ

#8نَذِيرٞ

#9مُّبِينٌ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَقَدۡLemma: و	Edat	andolsun	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَرۡسَلۡنَاLemma: أَرْسَلَ	Fiil + İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
3	نُوحًاLemma: نُوح	İsim	Nuh	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	إِلَىٰLemma: إِلَى	Edat	-e, -a doğru	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	قَوۡمِهِۦٓLemma: قَوْم	İsim	kavim	قوم	ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk
6	إِنِّيLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	لَكُمۡ	Edat + İsim	sizin için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	نَذِيرٞLemma: نَذِير	İsim	uyarıcı	نذر	uyarmak, korkutmak
9	مُّبِينٌLemma: مُبِين	İsim	apaçık	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.