Sûre 90 · Ayet 20
البلد
90. Beled Suresi · 20. Ayet
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ ﴿٢٠﴾
Aleyhim narun musadetün
Onların üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacaktır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | عَلَيۡهِمۡLemma: عَلَى | Edat + İsim | onlar üzerine | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | نَارٞLemma: نار | İsim | ateş/Cehennem | نور | aydın olmak, ışık |
| 3 | مُّؤۡصَدَةُۢLemma: مُؤْصَدَة | İsim | kapalı | وصد | vasıtlaştırmak, bağlamak, ulaştırmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.