Fecr

Sûre 89 · Ayet 8

الفجر

89. Fecr Suresi · 8. Ayet

ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ ﴿٨﴾

Elleti lem yuhlak misluha fil bilad

Ki ülkeler içinde onun benzeri yaratılmamıştı

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1ٱلَّتِي

#2لَمۡ

#3يُخۡلَقۡ

#4مِثۡلُهَا

#5فِي

#6ٱلۡبِلَٰدِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	ٱلَّتِيLemma: الَّذِي	İsim	ki o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَمۡLemma: لَم	Edat	değil (geçmiş)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	يُخۡلَقۡLemma: خَلَقَ	Fiil	yaratır	خلق	yaratmak
4	مِثۡلُهَاLemma: مِثْل	İsim	gibi, benzer	مثل	örnek, misal
5	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلۡبِلَٰدِLemma: بَلَد	Edat + İsim	şehir	بلد	ülke, şehir, diyar, bölge

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.