Sûre 86 · Ayet 9
الطارق
86. Târık Suresi · 9. Ayet
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴿٩﴾
Yevme tubles serairu
O gün bütün sırlar yoklanıp, meydana çıkarılır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يَوۡمَLemma: يَوْم | İsim | gün | يوم | gün, zaman |
| 2 | تُبۡلَىLemma: بَلَوْ | Fiil | sınamak | بلو | sınamak |
| 3 | ٱلسَّرَآئِرُLemma: سَرائِر | Edat + İsim | gizlemek | سرر | gizlemek; sır; sevinç/mutluluk |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.