Abese

Sûre 80 · Ayet 34

عبس

80. Abese Suresi · 34. Ayet

يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ﴿٣٤﴾

Yevme yefirrul meru min ahihi

O gün kişi kaçar, kardeşinden

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1يَوۡمَ

#2يَفِرُّ

#3ٱلۡمَرۡءُ

#4مِنۡ

#5أَخِيهِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	يَوۡمَLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
2	يَفِرُّLemma: فَرَّتْ	Fiil	kaçmak	فرر	kaçmak
3	ٱلۡمَرۡءُLemma: مَرْء	Edat + İsim	insan	مرأ	kişi/insan; kadın/eş
4	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	أَخِيهِLemma: أَخ	İsim	kardeş	أخو	kardeşlik, yakınlık

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.