Sûre 80 · Ayet 25
عبس
80. Abese Suresi · 25. Ayet
أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا ﴿٢٥﴾
Enna sabebnel mae sabba
Biz o suyu bol bol döktük
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَنَّاLemma: أَنّ | Edat + İsim | biz | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | صَبَبۡنَاLemma: صَبَّ | Fiil + İsim | dökmek | صبب | dökmek / akıtmak |
| 3 | ٱلۡمَآءَLemma: ماء | Edat + İsim | su | موه | su, sıvı |
| 4 | صَبّٗاLemma: صَبّ | İsim | bolca dökmek | صبب | dökmek / akıtmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.