Enfâl

Sûre 8 · Ayet 14

الأنفال

8. Enfâl Suresi · 14. Ayet

ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴿١٤﴾

Zalikum fe zukuuhu ve enne lil kafirine azaben nar

İşte gördünüz ya, şimdilik siz bunu tadın, şu da kesindir ki, ahirette kâfirlere cehennem azabı vardır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1ذَٰلِكُمۡ

#2فَذُوقُوهُ

#3وَأَنَّ

#4لِلۡكَٰفِرِينَ

#5عَذَابَ

#6ٱلنَّارِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	ذَٰلِكُمۡLemma: ذا	İsim + Edat	İşte o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	فَذُوقُوهُLemma: ذاقُ	Edat + Fiil + İsim	tadın	ذوق	tatmak
3	وَأَنَّLemma: و	Edat	ve muhakkak ki	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	لِلۡكَٰفِرِينَLemma: كافِر	Edat + İsim	kafir	كفر	örtmek, inkâr etmek
5	عَذَابَLemma: عَذاب	İsim	azap	عذب	azap etmek, ceza vermek
6	ٱلنَّارِLemma: نار	Edat + İsim	ateş/Cehennem	نور	aydın olmak, ışık

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.