Sûre 79 · Ayet 29
النازعات
79. Naziât Suresi · 29. Ayet
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا ﴿٢٩﴾
Veğtaşe leylehe ve ahrece duhâhe
Gecesini kararttı, kuşluğunu çıkardı
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَغۡطَشَLemma: أَغْطَشَ | Edat + Fiil | karartmak | غطش | karartmak |
| 2 | لَيۡلَهَاLemma: لَيْل | İsim | gece | ليل | gecelemek |
| 3 | وَأَخۡرَجَLemma: أَخْرَجَ | Edat + Fiil | çıkarır | خرج | çıkmak |
| 4 | ضُحَىٰهَاLemma: ضُحًى | İsim | parlaklığı | ضحو | kuşluk / güneşte kalmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.