Sûre 78 · Ayet 20
النبإ
78. Nebe Suresi · 20. Ayet
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ﴿٢٠﴾
Ve suyyiretil cibalu fe kanet seraba
Dağlar yürütülmüş, serap olmuştur
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَسُيِّرَتِLemma: سُيِّرَتْ | Edat + Fiil | yolculuk yaptırmak | سير | yolculuk etmek |
| 2 | ٱلۡجِبَالُLemma: جَبَل | Edat + İsim | dağ | جبل | dağ, yaratılış |
| 3 | فَكَانَتۡLemma: كانَ | Edat + Fiil | olur | كون | olmak, var olmak |
| 4 | سَرَابًاLemma: سَراب | İsim | serap | سرب | yol almak; serbestçe gitmek; gizlice ayrılmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.