Sûre 77 · Ayet 39
المرسلات
77. Mürselât Suresi · 39. Ayet
فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾
Fe in kâne lekum keydun fe kiduni
Bir hileniz varsa beni atlatın
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِنLemma: ف | Edat | eğer | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | كَانَLemma: كانَ | Fiil | idi | كون | olmak, var olmak |
| 3 | لَكُمۡ | Edat + İsim | sizin için | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | كَيۡدٞLemma: كَيْد | İsim | tuzak | كيد | tuzak kurmak |
| 5 | فَكِيدُونِLemma: كِيدُ | Edat + Fiil + İsim | tuzak | كيد | tuzak kurmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.