Sûre 75 · Ayet 25
القيامة
75. Kıyâmet Suresi · 25. Ayet
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ﴿٢٥﴾
Tezunnu en yuf'ale biha fakiratun
Anlar ki kendisine belkıran (bel kemiklerini kıran belalı bir iş) yapılır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تَظُنُّLemma: ظَنَّ | Fiil | zanneder | ظنن | zannetmek |
| 2 | أَنLemma: أَن | Edat | şüphesiz, gerçekten | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | يُفۡعَلَLemma: فَعَلَ | Fiil | yapar | فعل | yapmak, fiil |
| 4 | بِهَا | Edat + İsim | onunla | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | فَاقِرَةٞLemma: فاقِرَة | İsim | belâ | فقر | fakır olmak, yoksulluk, ihtiyaç, muhtaçlık |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.