Sûre 75 · Ayet 17
القيامة
75. Kıyâmet Suresi · 17. Ayet
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ ﴿١٧﴾
İnne aleyna cem'ahu ve kur'anehu
Kuşkusuz onu toplamak ve okumak bize aittir
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّLemma: إِنّ | Edat | şüphesiz, gerçekten | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | عَلَيۡنَاLemma: عَلَى | Edat + İsim | bizim üzerimize | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | جَمۡعَهُۥLemma: جَمْع | İsim | toplamak | جمع | toplamak |
| 4 | وَقُرۡءَانَهُۥLemma: قُرْءان | Edat + İsim | okur | قرأ | okumak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.