Sûre 74 · Ayet 49
المدثر
74. Müddessir Suresi · 49. Ayet
فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ﴿٤٩﴾
Fema lehum anittezkireti mu'ridin
Şimdi o Kur'ân'dan yüz çevirirlerken ne mazeretleri var
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَمَاLemma: ما | Edat + İsim | ne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | لَهُمۡ | Edat + İsim | onlar için | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | عَنِLemma: عَن | Edat | hakkında, -den | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | ٱلتَّذۡكِرَةِLemma: تَذْكِرَة | Edat + İsim | zikir | ذكر | hatırlamak, anmak; zikir |
| 5 | مُعۡرِضِينَLemma: مُعْرِض | İsim | yüz çevirenler | عرض | ortaya koymak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.