A'râf

Sûre 7 · Ayet 84

الأعراف

7. A'râf Suresi · 84. Ayet

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ ﴿٨٤﴾

Ve emtarna aleyhim metaran fenzur keyfe kâne akibetul mucrimin.

Ve üzerlerine bir (azab) yağmuru yağdırdık. Bak ki günahkârların sonu nasıl oldu

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَمۡطَرۡنَا

#2عَلَيۡهِم

#3مَّطَرٗاۖ

#4فَٱنظُرۡ

#5كَيۡفَ

#6كَانَ

#7عَٰقِبَةُ

#8ٱلۡمُجۡرِمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَمۡطَرۡنَاLemma: أُمْطِرَتْ	Edat + Fiil + İsim	yağdırmak	مطر	yağmur yağdırmak
2	عَلَيۡهِمLemma: عَلَى	Edat + İsim	onların üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	مَّطَرٗاۖLemma: مَطَر	İsim	yağmur	مطر	yağmur yağdırmak
4	فَٱنظُرۡLemma: نَظَرَ	Edat + Fiil	bakar	نظر	bakmak
5	كَيۡفَLemma: كَيْف	İsim	nasıl	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
7	عَٰقِبَةُLemma: عاقِبَة	İsim	akıbet, son	عقب	ardından gelmek
8	ٱلۡمُجۡرِمِينَLemma: مُجْرِم	Edat + İsim	suçlular	جرم	suç işlemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.