A'râf

Sûre 7 · Ayet 104

الأعراف

7. A'râf Suresi · 104. Ayet

وَقَالَ مُوسَىٰ يَـٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿١٠٤﴾

Ve kale Musa ya fir'avnu inni resulun min rabbil alemin.

Musa: "Ey Firavun! Bil ki ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir peygamberim." dedi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَقَالَ

#2مُوسَىٰ

#3يَٰفِرۡعَوۡنُ

#4إِنِّي

#5رَسُولٞ

#6مِّن

#7رَّبِّ

#8ٱلۡعَٰلَمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَقَالَLemma: قالَ	Edat + Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	مُوسَىٰLemma: مُوسَى	İsim	Musa	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	يَٰفِرۡعَوۡنُLemma: فِرْعَوْن	Edat + İsim	firavun	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	إِنِّيLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	رَسُولٞLemma: رَسُول	İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
6	مِّنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	رَّبِّLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
8	ٱلۡعَٰلَمِينَLemma: عالَم	Edat + İsim	alem, evren	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.