Hâkka

Sûre 69 · Ayet 45

الحاقة

69. Hâkka Suresi · 45. Ayet

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ ﴿٤٥﴾

Le ehazna minhu bil yemin

Elbette biz onu bundan dolayı kuvvetle yakalardık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1لَأَخَذۡنَا

#2مِنۡهُ

#3بِٱلۡيَمِينِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	لَأَخَذۡنَاLemma: أَخَذَ	Edat + Fiil + İsim	alır	أخذ	almak
2	مِنۡهُLemma: مِن	Edat + İsim	ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	بِٱلۡيَمِينِLemma: يَمِين	Edat + İsim	sağ, yemin	يمن	sağ taraf/sağ el; yemin; bereket/uğur

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.