Hâkka

Sûre 69 · Ayet 44

الحاقة

69. Hâkka Suresi · 44. Ayet

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ ﴿٤٤﴾

Ve lev tekavvele aleyna ba'dal ekavil

O, bize isnâden bazı sözler uydurmaya kalkışsaydı

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَوۡ

#2تَقَوَّلَ

#3عَلَيۡنَا

#4بَعۡضَ

#5ٱلۡأَقَاوِيلِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَوۡLemma: و	Edat	eğer bile	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	تَقَوَّلَLemma: تَقَوَّلَ	Fiil	uydurdu	قول	söylemek, söz
3	عَلَيۡنَاLemma: عَلَى	Edat + İsim	bizim üzerimize	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	بَعۡضَLemma: بَعْض	İsim	bazı	بعض	bir kısmı, parça
5	ٱلۡأَقَاوِيلِLemma: أَقاوِيل	Edat + İsim	der	قول	söylemek, söz

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.