Sûre 69 · Ayet 4
الحاقة
69. Hâkka Suresi · 4. Ayet
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ ﴿٤﴾
Kezzebet semudu ve adun bil kariati
Semûd ve Âd, kapılarını çalacak olan o felaketi yalan saymışlardı
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كَذَّبَتۡLemma: كَذَّبَ | Fiil | yalanlar | كذب | yalan söylemek, yalanlamak |
| 2 | ثَمُودُLemma: ثَمُود | İsim | semud | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | وَعَادُۢLemma: عاد | Edat + İsim | âd kavmi | عود | dönmek |
| 4 | بِٱلۡقَارِعَةِLemma: قارِعَة | Edat + İsim | felaket | قرع | vurmak; çarpmak; şiddetli olay |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.