Kalem

Sûre 68 · Ayet 41

القلم

68. Kalem Suresi · 41. Ayet

أَمْ لَهُمْ شُرَكَآءُ فَلْيَأْتُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ ﴿٤١﴾

Em lehum şurakau felyetu bişurakaihim in kanu sadikin

Yoksa ortakları mı var onların? Doğru iseler ortaklarını getirsinler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَمۡ

#2لَهُمۡ

#3شُرَكَآءُ

#4فَلۡيَأۡتُواْ

#5بِشُرَكَآئِهِمۡ

#6إِن

#7كَانُواْ

#8صَٰدِقِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَمۡLemma: أَم	Edat	yoksa, veya	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَهُمۡ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	شُرَكَآءُLemma: شَرِيك	İsim	ortak	شرك	ortak olmak, ortak koşmak
4	فَلۡيَأۡتُواْLemma: أَتَى	Edat + Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
5	بِشُرَكَآئِهِمۡLemma: شَرِيك	Edat + İsim	ortak	شرك	ortak olmak, ortak koşmak
6	إِنLemma: إِن	Edat	eğer	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
8	صَٰدِقِينَLemma: صادِق	İsim	doğru söyleyen	صدق	doğru söylemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.