Mülk

Sûre 67 · Ayet 29

الملك

67. Mülk Suresi · 29. Ayet

قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ﴿٢٩﴾

Kul huverrahmanu amenna bihi ve aleyhi tevekkelna feseta'lemune men huve fi dalalin mubin

De ki: "O çok merhametlidir. O'na inanmış, O'na dayanmışızdır. Yakında kimin apaçık bir sapıklık içinde olduğunu bileceksiniz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قُلۡ

#2هُوَ

#3ٱلرَّحۡمَٰنُ

#4ءَامَنَّا

#5بِهِۦ

#6وَعَلَيۡهِ

#7تَوَكَّلۡنَاۖ

#8فَسَتَعۡلَمُونَ

#9مَنۡ

#10هُوَ

#11فِي

#12ضَلَٰلٖ

#13مُّبِينٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قُلۡLemma: قالَ	Fiil	de	قول	söylemek, söz
2	هُوَLemma: هُوَ	İsim	o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱلرَّحۡمَٰنُLemma: رَحْمٰن	Edat + İsim	rahman	رحم	merhamet etmek, rahmet
4	ءَامَنَّاLemma: آمَنَ	Fiil + İsim	İman etti	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
5	بِهِۦ	Edat + İsim	onunla	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	وَعَلَيۡهِLemma: عَلَى	Edat + İsim	onun üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	تَوَكَّلۡنَاۖLemma: تَوَكَّلْ	Fiil + İsim	tevekkül	وكل	güvenip bırakmak
8	فَسَتَعۡلَمُونَLemma: عَلِمَ	Edat + Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
9	مَنۡLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	هُوَLemma: هُوَ	İsim	o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	ضَلَٰلٖLemma: ضَلال	İsim	sapıklık	ضلل	sapmak, şaşırmak
13	مُّبِينٖLemma: مُبِين	İsim	apaçık	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.