Tegâbün

Sûre 64 · Ayet 15

التغابن

64. Tegâbün Suresi · 15. Ayet

إِنَّمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَأَوْلَـٰدُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٥﴾

İnnema emvalukum ve evladukum fitnetun vallahu indehu ecrun azimun

Doğrusu mallarınız ve çocuklarınız sizin için bir imtihandır. Büyük mükafat ise Allah'ın yanındadır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّمَآ

#2أَمۡوَٰلُكُمۡ

#3وَأَوۡلَٰدُكُمۡ

#4فِتۡنَةٞۚ

#5وَٱللَّهُ

#6عِندَهُۥٓ

#7أَجۡرٌ

#8عَظِيمٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّمَآLemma: إِنّ	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَمۡوَٰلُكُمۡLemma: مال	İsim	mal, servet	مول	mal, servet
3	وَأَوۡلَٰدُكُمۡLemma: وَلَد	Edat + İsim	çocuk	ولد	doğurmak
4	فِتۡنَةٞۚLemma: فِتْنَة	İsim	fitne, imtihan	فتن	sınamak; fitneye düşürmek; ayartmak; azap/bela
5	وَٱللَّهُLemma: اللَّه	Edat + İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
6	عِندَهُۥٓLemma: عِند	İsim	yanında, katında	عند	yanında bulunmak
7	أَجۡرٌLemma: أَجْر	İsim	ecir	أجر	ücret, ecir, karşılık, ödül
8	عَظِيمٞLemma: عَظِيم	İsim	büyük	عظم	büyük olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.