Sûre 6 · Ayet 118
الأنعام
6. En'âm Suresi · 118. Ayet
فَكُلُوا۟ مِمَّا ذُكِرَ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَـٰتِهِۦ مُؤْمِنِينَ ﴿١١٨﴾
Fe külu mimma zükirasmüllahi aleyhi in küntüm bi ayatihi mü'minin
Eğer Allah'ın âyetlerine iman ediyorsanız, Allah'ın adı anılarak kesilen hayvanlardan yiyin
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَكُلُواْLemma: أَكَلَ | Edat + Fiil + İsim | yer | أكل | yemek |
| 2 | مِمَّاLemma: ما | Edat + İsim | şeyden | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ذُكِرَLemma: ذَكَرَ | Fiil | zikir | ذكر | hatırlamak, anmak; zikir |
| 4 | ٱسۡمُLemma: اسْم | İsim | ad | سمو | yükselmek; isim |
| 5 | ٱللَّهِLemma: اللَّه | İsim | Allah | أله | ilah, ibadet etmek |
| 6 | عَلَيۡهِLemma: عَلَى | Edat + İsim | onun üzerine | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 7 | إِنLemma: إِن | Edat | eğer | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 8 | كُنتُمLemma: كانَ | Fiil + İsim | olur | كون | olmak, var olmak |
| 9 | بِـَٔايَٰتِهِۦLemma: آيَة | Edat + İsim | ayet, delil | أيي | alamet, işaret, ayet |
| 10 | مُؤۡمِنِينَLemma: مُؤْمِن | İsim | mümin | أمن | güvenmek, emin olmak, inanmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.