En'âm

Sûre 6 · Ayet 106

الأنعام

6. En'âm Suresi · 106. Ayet

ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ ﴿١٠٦﴾

İttebi' ma uhiye ileyke min rabbike la ilahe illa huve ve a'rıd anil muşrikin

Rabbinden sana vahyedilene uy. O'ndan başka ilâh yoktur. Ortak koşanlardan da yüz çevir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1ٱتَّبِعۡ

#2مَآ

#3أُوحِيَ

#4إِلَيۡكَ

#5مِن

#6رَّبِّكَۖ

#7لَآ

#8إِلَٰهَ

#9إِلَّا

#10هُوَۖ

#11وَأَعۡرِضۡ

#12عَنِ

#13ٱلۡمُشۡرِكِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	ٱتَّبِعۡLemma: اتَّبَعَ	Fiil	tabi oldu	تبع	uymak, tabi olmak
2	مَآLemma: ما	İsim	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	أُوحِيَLemma: أَوْحَى	Fiil	vahyeder	وحي	vahyetmek
4	إِلَيۡكَLemma: إِلَى	Edat + İsim	sana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	رَّبِّكَۖLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
7	لَآLemma: لا	Edat	hayır/değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	إِلَٰهَLemma: إِلٰه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
9	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	هُوَۖLemma: هُوَ	İsim	O (erkek)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	وَأَعۡرِضۡLemma: أَعْرَضَ	Edat + Fiil	yüz çevirin	عرض	ortaya koymak
12	عَنِLemma: عَن	Edat	hakkında, -den	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	ٱلۡمُشۡرِكِينَLemma: مُشْرِك	Edat + İsim	müşrik	شرك	ortak olmak, ortak koşmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.