Vâkıa

Sûre 56 · Ayet 86

الواقعة

56. Vâkıa Suresi · 86. Ayet

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ ﴿٨٦﴾

Felevla in kuntum gayra medinin

Eğer cezalandırılmayacak iseniz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَلَوۡلَآ

#2إِن

#3كُنتُمۡ

#4غَيۡرَ

#5مَدِينِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَلَوۡلَآLemma: ف	Edat	ve, böylece	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	إِنLemma: إِن	Edat	eğer	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	كُنتُمۡLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiniz	كون	olmak, var olmak
4	غَيۡرَLemma: غَيْر	İsim	başka, dışında	غير	başka olmak, değişmek
5	مَدِينِينَLemma: مَدِين	İsim	din, hesap	دين	din, hesap günü, borç, yaşam biçimi

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.