Sûre 54 · Ayet 53
القمر
54. Kamer Suresi · 53. Ayet
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ ﴿٥٣﴾
Ve kullu sagirin ve kebirin mustetarun
Küçük, büyük hepsi satır satır yazılmıştır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَكُلُّLemma: كُلّ | Edat + İsim | hepsi | كلل | bütün, tamamı |
| 2 | صَغِيرٖLemma: صَغِير | İsim | küçük | صغر | küçük, küçülmek, alçak, değersiz |
| 3 | وَكَبِيرٖLemma: كَبِير | Edat + İsim | büyük | كبر | büyük olmak, yücelik |
| 4 | مُّسۡتَطَرٌLemma: مُسْتَطَر | İsim | yazılmış | سطر | yazmak / satıra geçirmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.