Kamer

Sûre 54 · Ayet 42

القمر

54. Kamer Suresi · 42. Ayet

كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَـٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ ﴿٤٢﴾

Kezzebu bi ayatina kulliha fe ehaznahum ahze azizin muktedirin

Lakin onlar bütün âyetlerimizi yalanladılar. Biz de onları çok kuvvetli ve kudretli bir yakalayışla yakaladık. Bu kıssalardan hisseye gelince

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1كَذَّبُواْ

#2بِـَٔايَٰتِنَا

#3كُلِّهَا

#4فَأَخَذۡنَٰهُمۡ

#5أَخۡذَ

#6عَزِيزٖ

#7مُّقۡتَدِرٍ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	كَذَّبُواْLemma: كَذَّبَ	Fiil + İsim	yalanlar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak
2	بِـَٔايَٰتِنَاLemma: آيَة	Edat + İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
3	كُلِّهَاLemma: كُلّ	İsim	hepsi	كلل	bütün, tamamı
4	فَأَخَذۡنَٰهُمۡLemma: أَخَذَ	Edat + Fiil + İsim	alır	أخذ	almak
5	أَخۡذَLemma: أَخْذ	İsim	alır	أخذ	almak
6	عَزِيزٖLemma: عَزِيز	İsim	güçlü, aziz	عزز	güçlü olmak
7	مُّقۡتَدِرٍLemma: مُقْتَدِر	İsim	takdir etti, gücü yetti	قدر	ölçmek, takdir etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.