Tûr

Sûre 52 · Ayet 29

الطور

52. Tûr Suresi · 29. Ayet

فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ﴿٢٩﴾

Fezekkir fema ente binı'meti rabbike bikahin vela mecnunin

(Ey Muhammed!) sen hatırlat, öğüt ver. Rabbinin nimeti sayesinde sen ne kâhinsin, ne de mecnûn

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَذَكِّرۡ

#2فَمَآ

#3أَنتَ

#4بِنِعۡمَتِ

#5رَبِّكَ

#6بِكَاهِنٖ

#7وَلَا

#8مَجۡنُونٍ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَذَكِّرۡLemma: ذُكِّرَ	Edat + Fiil	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
2	فَمَآLemma: ف	Edat	ve, böylece	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	أَنتَ	İsim	sen	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	بِنِعۡمَتِLemma: نِعْمَة	Edat + İsim	nimet	نعم	nimet vermek, iyilik
5	رَبِّكَLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
6	بِكَاهِنٖLemma: كاهِن	Edat + İsim	kahin	كهن	eski, yaşlı, antika, kadim
7	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	مَجۡنُونٍLemma: مَجْنُون	İsim	deli	جنن	örtmek, gizlemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.