Tûr

Sûre 52 · Ayet 24

الطور

52. Tûr Suresi · 24. Ayet

۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ ﴿٢٤﴾

Ve yetufu aleyhim gılmanun lehum keennehum luluun meknun

Kendilerine ait bir takım hizmetçiler de onların etrafında dönerler. Bu gençler sanki sedefleri içine gizlenmiş inci gibidirler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1۞وَيَطُوفُ

#2عَلَيۡهِمۡ

#3غِلۡمَانٞ

#4لَّهُمۡ

#5كَأَنَّهُمۡ

#6لُؤۡلُؤٞ

#7مَّكۡنُونٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	۞وَيَطُوفُLemma: طافَ	Edat + Fiil	dolaşmak	طوف	dolaşmak
2	عَلَيۡهِمۡLemma: عَلَى	Edat + İsim	onlar üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	غِلۡمَانٞLemma: غُلام	İsim	oğlanlar	غلم	erkek çocuk; genç oğlan
4	لَّهُمۡ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	كَأَنَّهُمۡLemma: كَأَنّ	Edat + İsim	sanki onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	لُؤۡلُؤٞLemma: لُؤْلُؤ	İsim	inci	لؤلؤ	inci, mücevher, değerli taş
7	مَّكۡنُونٞLemma: مَكْنُون	İsim	korunmuş	كنن	gizlemek / örtmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.