Duhân

Sûre 44 · Ayet 19

الدخان

44. Duhân Suresi · 19. Ayet

وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ ﴿١٩﴾

Ve en la ta'lu alellahi inni atikum bi sultanin mubin

Allah'a karşı üstünlük taslamayın. Şüphesiz ki ben size apaçık bir delil getiriyorum

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَن

#2لَّا

#3تَعۡلُواْ

#4عَلَى

#5ٱللَّهِۖ

#6إِنِّيٓ

#7ءَاتِيكُم

#8بِسُلۡطَٰنٖ

#9مُّبِينٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَنLemma: و	Edat	ve	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَّاLemma: لا	Edat	hayır/değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	تَعۡلُواْLemma: عَلا	Fiil + İsim	yücelmek	علو	yüksek olmak
4	عَلَىLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱللَّهِۖLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
6	إِنِّيٓLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	ءَاتِيكُمLemma: أَتَى	Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
8	بِسُلۡطَٰنٖLemma: سُلْطان	Edat + İsim	delil, güç	سلط	güç vermek
9	مُّبِينٖLemma: مُبِين	İsim	apaçık	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.