Zuhruf

Sûre 43 · Ayet 44

الزخرف

43. Zuhruf Suresi · 44. Ayet

وَإِنَّهُۥ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ ﴿٤٤﴾

Ve innehu lezikrun leke ve likavmike ve sevfe tüs'elun

Doğrusu o Kur'an, senin için de, kavmin için de bir öğüttür ve siz ondan sorguya çekileceksiniz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَإِنَّهُۥ

#2لَذِكۡرٞ

#3لَّكَ

#4وَلِقَوۡمِكَۖ

#5وَسَوۡفَ

#6تُسۡـَٔلُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَإِنَّهُۥLemma: إِنّ	Edat + İsim	ve şüphesiz o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَذِكۡرٞLemma: ذِكْر	Edat + İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
3	لَّكَ	Edat + İsim	sana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	وَلِقَوۡمِكَۖLemma: قَوْم	Edat + İsim	kavim	قوم	ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk
5	وَسَوۡفَLemma: و	Edat	ve ilerde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	تُسۡـَٔلُونَLemma: سَأَلَ	Fiil + İsim	sorar	سأل	sormak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.