Şûrâ

Sûre 42 · Ayet 19

الشورى

42. Şûrâ Suresi · 19. Ayet

ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ ﴿١٩﴾

Allahu latifun bi ibadihi yerzuku men yeşau ve huvel kaviyyu'l-aziz.

Allah kullarına çok lütufkârdır. Dilediğine rızık verir. O çok kuvvetlidir, çok güçlüdür

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1ٱللَّهُ

#2لَطِيفُۢ

#3بِعِبَادِهِۦ

#4يَرۡزُقُ

#5مَن

#6يَشَآءُۖ

#7وَهُوَ

#8ٱلۡقَوِيُّ

#9ٱلۡعَزِيزُ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	ٱللَّهُLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
2	لَطِيفُۢLemma: لَطِيف	İsim	latif	لطف	latif olmak / incelik göstermek
3	بِعِبَادِهِۦLemma: عَبْد	Edat + İsim	kul	عبد	ibadet etmek, kulluk etmek; kul
4	يَرۡزُقُLemma: رَزَقَ	Fiil	rızık verir	رزق	rızık vermek
5	مَنLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يَشَآءُۖLemma: شاءَ	Fiil	diler	شيأ	istemek, dilemek; şey
7	وَهُوَLemma: هُوَ	Edat + İsim	ve o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	ٱلۡقَوِيُّLemma: قَوِيّ	Edat + İsim	güçlü olmak	قوي	güçlü olmak
9	ٱلۡعَزِيزُLemma: عَزِيز	Edat + İsim	güçlü, aziz	عزز	güçlü olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.