Fussilet

Sûre 41 · Ayet 13

فصلت

41. Fussilet Suresi · 13. Ayet

فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَـٰعِقَةً مِّثْلَ صَـٰعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ ﴿١٣﴾

Fe in a'radu fekul enzertukum sa'ikaten misle sa'ikati adin ve semud

Eğer onlar, yine yüz çevirirlerse de ki: "Ben sizi Âd ve Semud'un başına gelen yıldırıma benzer bir yıldırıma karşı uyardım

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَإِنۡ

#2أَعۡرَضُواْ

#3فَقُلۡ

#4أَنذَرۡتُكُمۡ

#5صَٰعِقَةٗ

#6مِّثۡلَ

#7صَٰعِقَةِ

#8عَادٖ

#9وَثَمُودَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَإِنۡLemma: ف	Edat	eğer	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَعۡرَضُواْLemma: أَعْرَضَ	Fiil + İsim	yüz çevirin	عرض	ortaya koymak
3	فَقُلۡLemma: قالَ	Edat + Fiil	der	قول	söylemek, söz
4	أَنذَرۡتُكُمۡLemma: أَنذَرَ	Fiil + İsim	uyarır	نذر	uyarmak, korkutmak
5	صَٰعِقَةٗLemma: صاعِقَة	İsim	yıldırım	صعق	çarpılmak / bayılmak
6	مِّثۡلَLemma: مِثْل	İsim	gibi, benzer	مثل	örnek, misal
7	صَٰعِقَةِLemma: صاعِقَة	İsim	yıldırım	صعق	çarpılmak / bayılmak
8	عَادٖLemma: عاد	İsim	âd kavmi	عود	dönmek
9	وَثَمُودَLemma: ثَمُود	Edat + İsim	semud	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.