Mü'min

Sûre 40 · Ayet 19

غافر

40. Mü'min Suresi · 19. Ayet

يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ ﴿١٩﴾

Ya'lemu hainetel a'yuni ve ma tuhfis sudur.

Allah, gözlerin hain bakışını da bilir, gönüllerin gizlediğini de

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1يَعۡلَمُ

#2خَآئِنَةَ

#3ٱلۡأَعۡيُنِ

#4وَمَا

#5تُخۡفِي

#6ٱلصُّدُورُ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	يَعۡلَمُLemma: عَلِمَ	Fiil	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
2	خَآئِنَةَLemma: خائِنَة	İsim	ihanet	خون	ihanet etmek
3	ٱلۡأَعۡيُنِLemma: عَيْن	Edat + İsim	göz, kaynak	عين	göz, kaynak
4	وَمَاLemma: ما	Edat + İsim	ve olana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	تُخۡفِيLemma: أُخْفِيَ	Fiil	gizlemek	خفي	gizli olmak / gizlemek
6	ٱلصُّدُورُLemma: صَدْر	Edat + İsim	göğüs, sine	صدر	göğüs; ön taraf; ortaya çıkmak/yönelmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.