Sâd

Sûre 38 · Ayet 8

38. Sâd Suresi · 8. Ayet

أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ ﴿٨﴾

Eünzile aleyhiz zikru min beynina bel hüm fi şekkin min zikri bel lemma yezuku azab.

Kur'ân aramızdan ona mı indirilmiş?" dediler. Doğrusu onlar benim Kur'ân'ımdan bir kuşku içindeler. Ve doğrusu onlar henüz azabımı tatmadılar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَءُنزِلَ

#2عَلَيۡهِ

#3ٱلذِّكۡرُ

#4مِنۢ

#5بَيۡنِنَاۚ

#6بَلۡ

#7هُمۡ

#8فِي

#9شَكّٖ

#10مِّن

#11ذِكۡرِيۚ

#12بَل

#13لَّمَّا

#14يَذُوقُواْ

#15عَذَابِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَءُنزِلَLemma: أَنزَلَ	İsim + Fiil	indirir	نزل	inmek, indirmek
2	عَلَيۡهِLemma: عَلَى	Edat + İsim	onun üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	ٱلذِّكۡرُLemma: ذِكْر	Edat + İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
4	مِنۢLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	بَيۡنِنَاۚLemma: بَيْن	İsim	arasında	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
6	بَلۡLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	هُمۡ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	شَكّٖLemma: شَكّ	İsim	şüphe	شكك	şüphe duymak, kuşku etmek, tereddüt
10	مِّنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	ذِكۡرِيۚLemma: ذِكْر	İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
12	بَلLemma: بَل	Edat	aksine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	لَّمَّاLemma: لَمّا	Edat	henüz, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
14	يَذُوقُواْLemma: ذاقُ	Fiil + İsim	tadın	ذوق	tatmak
15	عَذَابِLemma: عَذاب	İsim	azap	عذب	azap etmek, ceza vermek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.