Sûre 38 · Ayet 74
ص
38. Sâd Suresi · 74. Ayet
إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ﴿٧٤﴾
İlla iblise istekbera ve kane minel kafirin
Yalnız İblis etmedi, büyüklük tasladı ve kâfirlerden oldu
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِلَّآLemma: إِلّا | Edat | hariç | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | إِبۡلِيسَLemma: إِبْلِيس | İsim | i̇blis | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ٱسۡتَكۡبَرَLemma: اسْتَكْبَرَ | Fiil | büyüklük tasladı | كبر | büyük olmak, yücelik |
| 4 | وَكَانَLemma: كانَ | Edat + Fiil | olur | كون | olmak, var olmak |
| 5 | مِنَLemma: مِن | Edat | -den, -dan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 6 | ٱلۡكَٰفِرِينَLemma: كافِر | Edat + İsim | kafir | كفر | örtmek, inkâr etmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.